You can buy your ski pass in three ways:
Top up the Skidata Keycard already associated with your account and go directly to the turnstiles
Associate a Skidata Keycard to your account, top it up, and go directly to the turnstiles
Buy your Skipass and Skidata Keycard and collect them by showing the receipt at the ticket office. The Keycard can be used for subsequent purchases!